Master the perfect balance of sweet and tangy with this homemade honey mustard recipe—discover the secret ingredient that elevates it.